Es ist auf jeden Fall nicht das selbe

bereuen: Wenn man im Nachhinein eine Tat lieber nicht getan hätte und die Zeit lieber zurück gedreht hätte beispielsweise

bedauern: Mitgefühl empfinden