Alle drei Schreibweisen sind korrekt:

• Hallo, ihr zwei!
• Hallo, ihr beiden!
• Hallo, ihr beide!

Ob du nun „ihr zwei“ oder „ihr beide“ bzw. „ihr beiden“ sagst, macht für mich keinen Unterschied. Bei „beide“ und „beiden“ würde ich jedoch „beiden“ vorziehen.

Zu beachten ist, dass bei „zwei“ und „beide/n“ nur die Kleinschreibung richtig ist. Das Komma hast du nebenbei erwähnt auch korrekt gesetzt. Normal gehört dort auch ein Komma hin, aber man kann es auch weglassen.