Ersteres bedeutet Mensch und Zweiteres Mann, somit zwei unterschiedliche Nomen, mit unterschiedlicher Bedeutung.

Da gibt es aber in Serbisch Wörter, die kaum zu unterscheiden sind, da wäre als Tipp von mir, einfach gut Muttersprachlern zuzuhören. z.B. beim Wort "grad" - Was sowohl Stadt, als auch Hagel, bedeuten kann.