Ein Replikat ist einfach eine möglichst realistische Nachstellung einer originalen Sache. Es gibt viele Gründe, Replikate zu erzeugen. Zum Beispiel, um das Original zu schützen, während man das Replikat Menschen in Museen zugänglich macht oder weil das Original zerstört wurde, verloren gegangen oder stark beschädigt ist. Bei einem Replikat macht man kein Geheimnis daraus, dass es nicht das Original ist, sondern kommuniziert das offen und es hat auch keiner ein Problem damit.

Eine Fälschung hingegen wird mit der Absicht erstellt, Menschen zu täuschen. Sei es die Menschen, denen man die Fälschung ohne ihr Wissen unterjubelt oder damit die Menschen, die die Fälschung erwerben andere damit täuschen können, indem sie den Eindruck erwecken, sie hätten das Original in ihrem Besitz.

Das Wort "Replikat" verwendet man in der Regel nur im Kontext von Dingen von historischer oder wissenschaftlicher Bedeutung.

Bei alltäglichen Dingen spricht man nicht von Replikaten. Sie nachzustellen dient hier in der Regel nicht dazu, dass irgendwer aus diesen Dingen etwas lernen kann, sondern es geht in der Regel um unerlaubte Kopien, mit denen sich Leute bereichern, sei es in Bezug auf Geld, Schmuck, Mode oder andere Produkte.