Antwort
Ich hatte bei einem ähnlichen Script mal das Problem mit den Rechten. Da ich nicht wollte das der Webserver zu viele rechte hat, hab ich meiner PHP Datei gesagt sie soll eine Textdatei beschreiben und ein extra Script liest die Datei aus und gibt die werte an mein zielscript. Gibt garantiert auch elegantere Lösungen allerdings war das das leichteste und sicherste was mir damals eingefallen ist. Ggf könnte das für dich hilfreich sein.