Es ist so bei uns Türken, ich nenne die Frau von meinem Dayi/Onkel (Bruder meiner Mutter) Yenge und den Mann meiner Teyze/Tante (Schwester meiner Mutter) Enişte.

Angenommen mein Bruder heiratet jetzt ein Mädchen und ich heirate den Bruder von diesem Mädchen. Wie muss mein Kind dann aber meinen Bruder nennen? Weil immerhin ist er ja ihr/sein Onkel aber auch der Mann von der Tante meines Kindes.

Muss mein Kind meinen Bruder dann Dayi (Onkel) nennen oder Enişte?