Das hängt von der verwendeten Software ab. Bei Ffmpeg kann die Option "-stream_loop -1" verwendet werden, um die Eingabe in einer Dauerschleife zu streamen.

Möglicherweise ist auch diese Seite hilfreich.