Antwort
Das dürfte über den Login-Bildschirm gehen. Also wenn du dich ausloggst, dann versuchst erneut einzuloggen. Du landest auf dem Login-Bildschirm und kannst über X überflüssige Konten entfernen.
Wenn du YouTube im Browser nutzt, kannst du auch einfach deine Browserdaten löschen. Das sollte das ebenfalls lösen. Dann musst du dich komplett neu einloggen.