Ich persönlich denke, womöglich hat die Schwester doch unbewusst ins Bett gepinkelt (was, ist es nicht krankhaft, kein Grund zur Sorge ist). Die Hose bleibt dabei häufig länger feucht/nass als das Bett/Spannbettuch/Matratze. Das ist nicht ungewöhnlich.
U.U. ist das Malheur auch im Traum passiert, die Schwester hatte vorm Schlafengehen zuviel getrunken, uns ist dann einfach nicht wach geworden zum nötigen Gang auf die Toilette, etc.. Ab und an ist das wohl schon vielen Leuten passiert.