Es braucht keinen Wald um ein Bauverbot zu bekommen.

Jeder größere Baum, ich glaube ab 10cm Stammdurchmesser, auch einzelstehend, darf nicht einfach gefällt werden. Nur wenn eine Gefahr von ihm ausgeht, das beurteilt der Baumsachverständige.

Wenn du es trotzdem machst und das Amt bekommt es raus, weil z.B. ein lieber Nachbar dich gemeldet hat, dann ist heftige Strafe zu zahlen.

Oft sind Bäume auch in Plänen der Stadt eingezeichnet ein Blick in Google Maps reicht dann schon, um das Prüfen zu können.

Die Bäume an Straßen und in städtischen Grünanlagen haben zudem meist eine Nummer.

Wie du geschrieben hast, ist die deutsche Regulierungswut grenzenlos.

Naturschutz muss sein, keine Frage! Aber bitte mit Augenmaß. Ein alter Baum kann man auch durch einen oder zwei junge Bäume ersetzen, diese leben dann auch dementsprechend länger. Denn auch für Bäume gilt, wie für alles in dieser Welt, alles muss früher oder später gehen!