Antwort
Ach da gibt es einige Unterschiede, ganz zu Schweigen von den ganzen Dialekten etc.
Also Hauptunterschied natürlich: Die "e" betonung im Serbisch und "ije""je" Variante im Kroatisch:
Z.B. Srb: Lepa - Kro: Lijepa
Srb: Vremena - Kro: Vrijemena
Srb: Pevačica - Kro: Pjevačica
Srb: Pleskavica - Kro: Pljeskavica
Und dann gibt es noch paar komplett unterschiedliche Wörter, z.B.:
Flugzeug : Srb: Avion - Kro: Zrakoplov
Tausend: Srb: Hiljada - Kro: Tisuća
Kühlschrank: Srb: Frižider - Kro: Hladnjak
Und Fragestellung ist meist bisschen anders, z.B.
Srb: Da li znaš? - Kro: Znaš-li?
Bin Muttersprachlerin - Serbisch und Bosnisch 😁💫🌟🍀