Ist nie einfach - aber hatten wir auch mal mit einer Kollegin: Versuche es ihm zu sagen, natürlich so, dass es niemand mitbekommt und auch nicht beleidigend, sondern ganz vernünftig und ruhig und dass es halt störend für Menschen in seiner Umgebung ist/sein kann.