Ich nehme mal an, dass DU selbst Person A bist!

Die Polizisten versuchen der Person alles anzuhängen was denen einfällt.

Das ist Quatsch und Einbildung! Erstens benötigen die Polizisten handfeste Beweise, zweitens bist du nicht der alleinige Mittelpunkt ihres beruflichen Alltags und drittens haben sie so viel zu tun, dass sie gar keine Zeit haben, irgendwelche Dinge zu erfinden und sich nur und ausschließlich auf dich zu konzentrieren!

Eine Dienstaufsichtsbeschwerde wird geprüft. Wenn keine Pflichtverletzung der Beamten vorliegt, dann werden selbstverständlich auch keine personellen Konsequenzen gezogen.

Person A verfolgt einen Streifenwagen und möchte ihn anhalten, weil der Fahrer eine Ordnungswidrigkeit begangen hat

Mache dich bitte nicht lächerlich! Du weißt gar nicht, aus welchem Grund der Fahrer so oder anders gefahren ist. Es kann Gründe dafür geben, die du nicht kennst und die dich auch nichts angehen! Die Polizei darf in Ausübung ihres Amtes vieles, was der "Normalbürger" (du) nicht darf.

Darf er mit einer neutralen Kelle (ohne Polizeiaufschrift) den Streifenwagen anhalten?

Es kann dir niemand verbieten, dich mit einer neutralen Kelle an die Straße zu stellen und dort mit den Armen herumzufuchteln, um den Streifenwagen anzuhalten. Möglicherweise hält er an, weil die Polizisten glauben, dass du ihre Hilfe benötigst, vielleicht betrunken bist oder sonst irgendetwas hast. Beamte sind schon von Berufs wegen hilfsbereit. Merken sie aber, dass du nur scherzt und sie mutwillig von wichtigeren Aufgaben abhältst, dann kann es schlimmstenfalls zu einem Ordnungwidrigkeitsverfahren gegen dich kommen. Wenn du Glück hast, dann haben die Beamten Humor und lassen dich laufen!

Wenn du eine offizielle Kelle der Polizei benutzen würdest, wäre es sogar Amtsanmaßung!