Ob sie die vertragen ist schwer zu beurteilen, ich würde eher sagen nicht. Folgende Tiere stehen auf Schokolade:

Schmetterlinge wie z.B. der Trauermantel der Schillerfalter und der große Eisvogel. Das habe ich mal ausprobiert, um die Schmetterlinge anzulocken

der Gartenschläfer (Bilchart) liebt sSchokolade, man kann ihn damit anlocken. Das sah ich in einer Dokumentation

Mücken und Fliegen mögen Schokolade, sie ziehen den Zucker als Nahrungsquelle herause. Ich denke mal, dass Schokolade für Insekten ungefährlich ist, für Säugetiere kann es schon problematisch sein.