Nein das geht so nicht. Du kannst entweder deine vorgeschlagene Lösung umsetzen, oder du gibts für den zweiten Raspi einen anderen Port (z.B. 8080) frei und müsstest dann beim Webaufruf raspberry2.domain.de:8080 eingeben.

Eigentlich bringen dir zwei Subdomains nichts, da beide auf die selbe IP-Adresse verweisen; und zwar deine öffentliche IP-Adresse. Zwei Domains bringen dir nur was, wenn du einen "Master" Raspi erstellt, der überprüft ob der Zugriff auf raspberry1.domain.de oder auf raspberry2.domain.de erfolgt und dann intern entsprechend weiterleitet.

...zur Antwort