Es wäre wirklich sehr sehr wichtig gewesen, der Schwester die tote Katze zu "zeigen", damit sie weiß, dass ihr Geschwisterchen tot ist und sie die Trauer verarbeiten kann. Natürlich nur unter der Voraussetzung, dass sie angefahren und nicht "plattgefahren" wurde. So ein blutiges Etwas nützt natürlich niemandem.

Außerdem schau dir erstmal die nächsten 2 bis 4 Wochen an, ob sich deine Katze weiterhin so verhält. Denn wenn Tiere trauern, lassen sie wirklich nur in den seltensten Fällen ein neues Tier im Revier ihrer Familie zu. Normalerweise werden diese verjagt, damit der Platz für das Familienmitglied freigehalten wird - es könnte ja irgendwann nochmal zurück kommen.

Du wirst aber nicht drumherum kommen, dich in nächster Zeit täglich intensiv mit ihr zu beschäftigen, damit sie den Schmerz des Verlustes vergisst und bald wieder die Freude am Leben hat. Dann kannst du ihr einen neuen Weggefährten holen - nach Möglichkeit NICHT wie das verstorbene Tier (rot, grau getigert, EKH, etc.)