Wenn du das Spiel auf Steam hast kann ich dir weiterhelfen.
Ich habe es auch und mir ging es genau so.

Ich tu jetzt mal so als ob du das Spiel auf Steam hättest:

Wenn du bei Steam in der Bibliothek auf das Spiel rechtsklickst, und dann auf Eigenschaften gehst, erscheint ein Fenster in dem du "Startoptionen festlegen" kannst.

Schreib da folgendes rein:

-cpuCount=8 -high -maxMem=8000

Bei -cpuCount=x trage statt dem x die anzahl deiner Prozessorkerne ein.

Bei -high -maxMem=x trage statt dem x die anzahl deines Arbeitsspeichers ein.

Nachdem ich dies mit meinen Daten gemacht habe, hatte ich DEUTLICH mehr Fps als vorher.

Dann noch eine Möglichkeit, wenn du das Spiel nicht bei Steam hast:

Gehe in den Task-Manager und dann auf Prozesse (tu dies wenn das Spiel läuft).

Dann rechtsklicke auf Bus Simulator 2016 und fahre mit der Maus über Priorität festlegen.

Dort kannst du die Priorität des Programmes erhöhen.

Dies empfehle ich persönlich jedoch eher weniger.

Ich hoffe ich konnte dir ein wenig heldfen =)

Alex