Antwort
Der französische Markt ist schlichtweg größer als der deutsche. Dort kaufen mehr Leute und Anime und Manga (bzw. allgemein Zeichentrick und Comic) sollen da auch nicht so als Kinderkram abgestempelt werden wie hier. Dadurch können die einerseits mehr veröffentlichen und zum anderen die Preise niedriger halten.