AppStore schließen(2x Home-Button und AppStore nach oben wischen), gehe dann unter Einstellungen -> iTunes & AppStore -> abmelden und erneut mit Apple ID anmelden.

Jetzt noch einen Reset (Power + Home-Button solange drücken und halten, bis das Apple Logo zu sehen ist)

Danach sollten die Apps laden.

Wenn du mit der Reparatur unzufrieden bist, dann solltest du dich unbedingt zeitnah melden, da es ja sonst aus einem erneuten Sturz resultieren könnte.
Es kann sein, dass auch dein Display etwas abbekommen hat und nicht nur das "Glas" (kenne mich zuwenig aus, ob das eine Einheit oder zwei Teile sind, möglich ist beides).
Das Ersatzteil kann auch mal defekt sein, oder die Steckverbindung hat keinen richtigen Kontakt.

Mein Tipp nicht selber basteln, sondern die machen lassen, denn wenn du am Ende mehr kaputt machst bleibst du drauf sitzen.

Es könnte die Möglichkeit geben, dass die facebook-app die Nachrichten wie Whatsapp in einer eigenen Liste speichert, diese wird dann auch bei einem Backuo auf deinen PC übertragen. Das einzige, was du jetzt noch brauchst ist ein Backupextracktor auf dem PC und schon kannst du diese Files einlesen und bearbeiten. Auf dem iPhone geht das in der Regel mit einem Jailbreak und der App iFile aus Cydia. Dein facebook Passwort befindet sich ebenfalls auf deinem iPhone und könnte dann auch mit einer solche Methode ausgelesen werden, aber das einzige, was man sehen sollte ist so was 202cb962ac59075b964b07152d234b70, da diese nochmal verschlüsselt sind.