wenn du vom hauptbahnhof kommst gibt s die linie 15 (strassenbahn richtung miltitz), die muss man 10 stationen fahren, haltestelle radiusstrasse) und dann in den bus nummer 80 einsteigen und noch 3 stationen fahren.... die strasse die du meinst heißt plautstrasse (ohne e).
kannst auch bei den leipziger verkehrsbetrieben im internet nochmal nachschauen
http://www.lvb.de/fahrplan
liebe grüße