Hallo an alle

Mein Fahrrad wurde gestohlen , weswegen ich mir ein gebrauchtes Rad zugelegt habe. Bisher hatte ich nur Nabenschaltungen, hier nun eine Kettenschaltung. Beim Fahren ist das Schaltwerk (?) irgendwie verbogen und abgebrochen.

Weiß jemand, ob es nur das Schaltauge oder das gesamte Schaltwerk ist? Kann man das reparieren oder ist es ein Totalschaden?

Danke!