Wenn du es wirklich ehrlich mit ihr meinst, und willst, dass sie sich bei dir immer wohl und in Sicherheit fühlst, dann sei ein wahrer Gentleman:
"Hey, ich würd dich gerne in den Arm nehmen, ist das okay?"
Sage es ihr einfach! Nichts ist schlimmer als wenn dus einfach tust und sie plötzlich dann von dir weg rückt, oder: Wenn du es tust, sie es nicht will, und sich nichts sagen traut. Das willst du sicher nicht, oder?
Also sag ihr was du gern tun willst und lass sie drauf reagieren :D
Klingt so, als würde sie sicher JA sagen! :)
Viel Spaß euch!