Wenn dir persönlich sagen sehr unangenehm ist dann finde ich es gar nicht schlecht wenn du eine Karte oder einen Brief schreiben würdest (evtl. auch anonym) und der Person in der Schule oder der Arbeit auf den Platz legst. Formuliere es einfach freundlich, dass du ihm/ihr nicht zu nahe treten möchtest aber das es dich stört und du dir wünschen würdest dass er/sie eventuell mehr auf die Hygiene achten sollte / ein anderes oder weniger aufdringliches der oder Parfum benutzen soll / (...). Ich hoffe mal ich konnte dir helfen

Falls du es noch nicht gefunden hast... Versuchs mal mit Skinny Love von Birdy