Ein guter Kollege von mir, hat zum Geburtstag ein E-Mail mit dem Text "Alles alles Liebe und Gute zum Geburtstag" erhalten. Die Absenderin ist eine Arbeitskollegin, die er mag. Bisher hat sie sich aber steht’s zurückhaltend verhalten. Deshalb weiss er nicht, ob sie auch Interesse an ihm hat. Wie würdet Ihr den Glückwunsch-Text deuten? Ist das eine normale banale Floskel oder darf man da zwischen den Zeilen mehr heraus lesen? Ich kann es ihm leider nicht beantworten, deshalb die Frage an Euch. Vielen Dank.