Du benötigst eine DAW (Digital Audio Workstation). Bekannte darunter sind z.B. Ableton Live, FL Studio, Logic, Bitwig...
Welche davon du verwenden möchtest ist dir überlassen, manche sind aber z.B. besser für elektronische Musik geeignet (Ableton Live, FL Studio), während andere eher für die Aufnahme von realen Instrumenten konzipiert sind (z.B. Pro Tools).

Eine DJ-Software wäre ungeeignet für diesen Zweck, die ist dafür gedacht, bereits existierende Musik ineinander zu mischen, nicht um Musik zu erstellen / produzieren.

Du wirst vor allem in der Audiobranche immer Artikel finden, die komplett überteuert sind (z.B. auch bei Lautsprecherkabeln etc.). Die Zielgruppe sind meistens Leute, die von sich selbst sagen sie wären audiophil.
Die Wahrheit ist, dass der zusätzliche Nutzen ab einem bestimmten Preis nur noch marginal ist im Verhältnis zur Preissteigerung.
Also ein Popschutz für 200€ ist nicht 4 mal so gut wie einer für 50€, sondern vielleicht ein paar Prozent besser. Du bezahlst also für die letzten paar Prozent einfach wahnsinnig viel Geld, das lohnt sich meist nicht.

Du kannst einfach ALT halten und einen Linksklick auf den Button machen, dann zeigt es den Dialog an. Wenn du das nicht jedes mal machen willst, müsstest du die Einstellungen von FL zurück setzen.

Hier gibt es weitere Informationen:
https://support.image-line.com/action/knowledgebase?ans=570

Also mit der Box die unter das Bett soll ist wahrscheinlich der Verstärker gemeint? Sollte kein Problem sein, wenn die Lautsprecherkabel nach oben lang genug sind und die Bedienelemente vom Verstärker erreichbar sind unter dem Bett.