Hallo Pascal,
ich würde es dir zwar nicht empfehlen deinen Sohn nachzuspionieren, doch es gibt da einen Methode die mir bekannt ist, wie du Nachrichten in WLAN Netzwerk mitlesen kannst.
Bei dem MitM (Man-in-the-Middle) Angriff denken beide Parteien sie kommunizieren miteinander, doch in Wirklichkeit interagieren sie mit dem Angreifer. Im Internet gibt schon viele Tools für solche Angriffe sowie Apps, also musst du keine Programmierkenntnisse haben.
MfG steelhammer