Hallo, da Hengste einen eher quadratischen Körperbau haben und Wallache einen hochrechteckigen (Btw stuten eher langrechteckig), ist dies schon ein Thema. Als Wallach hat er bestimmt ein paar Zentimeter mehr. Allerdings kann man es nie genau sagen.
Zur Größe: guck dir die Röhrbeine an, da sieht man es ungefähr.
Muskeln sind trainingssache, allerdings ist ein Hengst meist schneller im muskelaufbau.
Die Frage ist, wie willst du ihn legen lassen (auf der Weide geht nur in jungen Jahren) und kannst du ihm bis dahin eine artgerechte Haltung (da er wohl nicht decken soll, eine Wallach/Hengst Herde) bieten?