Antwort
Weil es 2 unterschiedliche Dinge sind... Außerdem ist Scheide ja nir eins von vielen Synonymen fürs weibliche Geschlecht ...
Sowas gibts in jeder Sprache ...
Beispiel: das englische Wort "right" bedeutet "rechts", aber auch "richtig" und "right now" bedeutet "jetzt in diesem Moment"