“Can‘t feel my face“ bedeutet das sie auf kokain ist, da das gesicht z.B oberlippe und nase durch das koks betäubt wird.
“Cant feel my heart“ bedeutet in dem sinne das er keine Gefühle für sie verspürt.

Der Rest des Liedes ist dadurch zu übersetzen das er ihr in seinem Herzen keinen platz schenkt so wie sie ihm aber. „U and I were made of glass, we‘d never last“. bedeutet übersetzt : Du und ich wurden aus Glas erschaffen, wir werden niemals überstehen. Glas ist sehr zerbrechlich genauso wie die Seele eines Menschen.

Die Beziehung der beiden würde also niemals bestehen bleiben da sie einfach nicht dafür erschaffen wurden.