Bei etwa 1:30 h (je nach Version) steigt Thor in die U-Bahn nach Greenwich. Die Bahn fährt ab, die Frau stößt gegen ihn und entschuldigt sich. Aber dann sagt sie - sehr viel leiser - "F* Dich"? Jedenfalls ist es das, was ich verstehe und zwar auch bei der 20. Wiederholung. Untertitel und englische Tonspur geben das nicht her. Also Frage: hört Ihr das auch? Ist das ein Easteregg? :D