Das Zitat stammt aus Brechts "Mutter Courage". Nachdem sie die Folgen Ihres Versuchs Nutzen aus dem Krieg zu ziehen, erkannte sagte der Feldgeistliche zu ihr: "Wer mit dem Teufel frühstücken will, muss einen langen Löffel haben."

Er will damit sagen, dass man ohne den langen Löffel zu nahe am Höllenfeuer ist und sich die Finger verbrennt.