Kann hier wirklich kein Mensch Englisch?

Das heißt übersetzt: "Viele Frauen hassen mich, aber das ist nur so, weil Sie mich früher geliebt haben" (used to = war mal so)

Im übertragenen Sinne, die Liebe schlägt (aus Enttäuschung?) in Hass um, dazwischen gibt es nichts.

Ich bin auf der Suche nach dem Urheber des Vocalsamples aus "Universalgenie" von Kollegah hierauf gestoßen und konnte das nicht mit den halbgaren Übersetzungen stehen lassen ;)