Ich hatte vor einigen Wochen einen unverschuldeten Autounfall. Für die Reparatur des Schadens habe ich für die KFZ-Werkstatt eine Abtretungserklärung unterschrieben, damit diese mit der gegnerischen Versicherung direkt abrechnen kann und ich damit keinen Stress habe. Nun verweigert mir die Werkstatt eine Rechnungskopie für meine Unterlagen mit Verweis auf die Abtretungserklärung. Das verstehe ich nicht, denn ich bin doch der Auftraggeber und habe damit doch einen Anspruch auf die Rechnung, oder? Ausserdem muss ich doch (z.B. bei Verkauf des Autos) nachweisen können, dass fachgerecht repariert wurde. Oder sehe ich das falsch?