Hi leute
ich habe im Unterricht den Text von Frank Kafka behandelt und da müssen wir die Nebensätze in Hauptsätze umschreiben und ich habe es versucht aber ich habe es nicht geschafft. Ich wollte fragen ob jemanden mir dabei helfen kann ich wäre auf jeden Fall sehr dankbar sein!
der Text:
Wenn irgendeine hinfällige, lungensüchtige Kunstreiterin in der Manege auf schwankendem Pferd vor einem unermüdlichen Publikum vom peitschenschwingenden erbarmungslosen Chef monatelang ohne Unterbrechung im Kreise rundum getrieben würden auf dem Pferde schwirrend Küsse werfend, in der Taille sich wiegend, und wenn dieses Spiel unter dem nichtaussetzenden Brausen des Orchesters und der Ventilatoren in die immerfort weiter sich öffnende graue Zukunft sich fortsetzte; begleitet vom vergehenden und neu anschwellenden, Beifallsklatschen der Hände, die eigentlich Dampfhämmer sind - vielleicht eilte dann ein junger Galeriebesucher die lange Treppe durch alle Ränge hinabstürzte in die Manegegrief das: Halt! durch die Fanfaren des immer sich anpassenden Orchesters.
danke!