Ich liste hier mal alle Antworten zu deinen Fragen auf:
1.Das USK Rating ist das auf was du achten solltest
2.Wenn du dieses auf Pc holen willst lieber als Key online. Falls auf Konsole eher DVD/CD da dies normalerweise billiger ist es sei denn es gibt ein Angebot für im Online Konsolenstore
3. Es sind vermutlich einige "leichte" Gewaltszenen drinnen. Dies vermute ich auf grund von Erfahrungen vom ersten Teil des Spiels Life is Strange
4. Ich habe den zweiten Teil selber nie gespielt. Da der erste Teil allerdings traurig war gehe ich davon aus das dies auch der Fall beim zweiten Teil sein wird.(traurige Szenen)
5. Ja, sonst würde es ja nicht als USK 12 bewertet werden. Wenn sie die USK Stufen 6,12,16 und 18 durchlesen sehen sie welche Kriterien zur Altersgruppe gehören. Das heißt nicht das diese zwingend drinnen sind!
6. Ich denke nicht. Eher mit englischen Untertiteln da es ja im ersten Teil auch schon so war
Ich hoffe ich konnte all deine Fragen beantworten :D