Antwort
wir hatten das gleiche Problem. Vor und Nachnamen vertauscht. Wir sind am 19.8.16 von Zürich via San Francisco nach Honolulu gereist und bei Rückflug via LA nach Zürich. Es gab niergendwo eine Disskusion oder irgendwelche Fragen. Du kannst einfach nicht online einchecken, da man da die Passnummer eingeben muss und dann das Ticket nicht gefunden wird. Wir sind dann an einen normalen Schalter gegangen und haben das Problem erklärt, das gleiche dann beim Rückflug. Solltet Ihr also viel Geld zahlen müssen für die Namensänderung, dann lasst dies bitte unbedingt bleiben.