Cicero Übersetzung : De Finibus
Hallo, folgender Satz bereitet mir Schwierigkeiten beim Übersetzen:
Ergo et probandum. Ita etiam laudabile. Id autem honestum.
Mein Versuch ist etwa so: Folglich muss man dies auch beweisen. Dass dies so sogar lobenswert ist. Dieses auch ehrenhaft. Naja, ist zumindest ein Versuch.
Kann mir jemand erklären, was es wirklich heißt? Danke
Übersetzung,
Cicero,
Latein