Guten Abend zusammen! Ich möchte seit einiger Zeit anfangen, die Serie Game of Thrones zu schauen und habe nun endlich mal die Zeit dafür :-) Generell schaue ich Serien (fast) nur in der Orginalversion, also in der unsynchronisierten Version.. Dies will ich über Amazon Prime Instant Video machen, wo mir allerdings aufgefallen ist, dass die OV ab 18 ist, während die deutsche Version ab 16 ist. Leider kann ich die Serie dadurch nicht auf meinem iPad anschauen, da dort jegliche Inhalte FSK 18 von Instant Video nicht abspielbar sind.. Nun überlege ich die Serie auf Deutsch zu schauen, weil Instant Video meine bevorzugte Plattform ist. Mich stört allerdings dieser FSK Unterschied und ich wüsste gerne, ob dieser lediglich aus einer verharmlosten Sprache stammt (was bei Nachsynchronisationen aus dem Englischen ja häufiger mal der Fall ist), oder ob gewalttätige oder sexuelle Szenen oder Ähnliches herausgeschnitten oder zensiert wurde?

Vorab vielen Dank!