Viel üben, die Sprache sprechen. Dafür eignen sich unter umständen sprachreisen sehr gut.

Wenn du auf Worte stößt die du nicht kennst, schau nach der Übersetzung und versuch sie dir einzuprägen.

Ich beispielsweise hab viel englisch gesprochen als ich mit beispielsweise englischsprachigen Leuten zusammen im TeamSpeak gezockt habe, einfsch mit ihnen kommunizieren.

Das fällt auch unter 'die sprache praktizieren'.

Und wenn es mit der Aussprache nicht so gut klappt, schau englische Filme mit Untertiteln, in deutsch sowie in englisch. Irgendwann erreichst du ein Level wo du beides ausmachen kannst. Aber auch hier gilt, schau das du Wörter nachschlägst die du nicht kennst.

Das gleich gilt für englische Texte/Literatur. Dir muss klar werden das das erlernen einer Sprache ein aktiver Prozess ist. Und erwarte nicht, dass das von heute auf morgen besser wird.

Grundsätzlich aber: Wer viel übt wird auch viel besser. Also

Vokabeln nachschlagen, englische Texte lesen, Aussprache üben, Filme in originalton schauen (Untertitel) und niemals faul sein schnell ein Wort zu suchen und sich über die Bedeutung klar werden.