Antwort
Ich kannte den Schlager bisher nicht. Als ich mir den Text eben erstmals anschaute, war auch meine erste Idee, daß es um Sex geht und um eine schmerzhafte Erfahrung damit.
Ich mußte es mehrmals lesen, bis ich dann in der 4. und 5. Strophe begriff, daß es eben doch darum ging, daß man den schönen Urlaub eigentlich nur mit Farbfilm hätte dokumentieren können.