Könnte das mit dem folgenden Bilder hinkommen bzw. übereinstimmen und eventuell ein blutiger Pleuraerguss oder ein blutiger Exsuda sein? Bzw. die Flüssigkeit davon?

Oder so was ähnliches in der Richtung??

p.s natürlich wird eine tierärztliche Untersuchung erfolgen