An eine Festplatte kannst du keine HDD anschließen, das ist ein und dasselbe xD

Dein Mainboard (Was du bestimmt meintest) unterstützt sogar bis zu 6 Stück! Du musst aber auf die Stromversorgung von deinem Netzteil achten, generell musst du bei allen was Festplatten betrifft erstmal nach "SATA" schauen.

Du brauchst bei deinem Netzteil ein SATA Stromkabel und noch ein SATA Datenkabel um die HDD mit deinem Mainboard zu verbinden, sollte beigeliefert sein; sonst bekommst du die für kleines Geld auf Amazon etc.