Als Anrede kannst du 'Hallo Herr/Frau .....' oder 'sehr geehrte/r Frau/Herr....' schreiben. Im Text würde ich Anreden, wie 'sie' oder 'ihnen' groß schreiben. Sonst kann du den Text wie immer verfassen. Sollte aber keine Jugendsprache sein, als statt 'eine' 'ne' schreiben. Eben alles sehr förmlich. Und am Ende kannst du wegen dem Anhang schreiben: Anbei sende ich Ihnen die gewünschte Datei. Und zum Schluss, von einer erwachsen Person, die etwas von Rechtschreibung nach Kommafehler, Grammatikfehlern und Co. untersuchen lassen.
Wenn du nun immer noch nicht weißt, wie du den Text verfassen sollst. Dann kontaktiere mich einfach, und ich gebe dir ein Beispiel (also eine geschriebene e-mail an einen Lehrer).