Antwort
Für alle, die auf diese Frage hier stoßen und die Antworten genauso unbefriedigend finden:
Laut Samsung selbst bedeutet dieser Hinweis, dass diese Geräte mit einer Europäischen Sim Karte ERSTAKTIVIERT werden müssen. Wenn dies geschehen ist können in der Folge auch ausländische Sim Karten verwendet werden.