Du fügst einfach eine transparente Pixelebene ein, und in diese dann den Text für Dein Wasserzeichen. Dann verstellst Du die Transparenz der Ebene.