Wenn der Begriff "Neger" abschätzend und diskriminierend empfunden wird würde ich vorschlagen, erst gar keine Bücher vor zu lesen, in denen derartige Begriffe vorkommen.

Das Wort "Neger" ist nur für den abwertend, der es abwertend sehen will. Es ist lächerlich hinter jedem Begriff etwas rassistisches sehen zu wollen. Wenn man Kinderbücher - auch Pipi Langstrumpf - nicht mehr ohne das Wort "Neger" vorlesen dürfte, müsste auch andere Literatur wie Wilhelm Busch - der Mohr - nicht mehr vorgelesen werden, denn "Mohr" könnte man - wenn man das denn auch will - ebenso abwertend sehen, wie das Wort "Neger" . Auch ich bin mit dem Wort aufgewachsen und habe absolut keine rassistischen Hintergedanken wenn ich es höre oder verwende. Allein die Frage, ob man diesen Begriff seinen Kindern aus Büchern vorlesen darf oder sollte, finde ich schon eher daneben, als das Wort "Neger" .