Nein. Die Mail wird von deinem Server abgeschickt und ist ab diesem Moment nicht mehr einzufangen. Du kannst dir das vorstellen wie eine Brieftaube. Wenn sie aus dem Fenster ist, kannst du nur noch hoffen, dass sie sich verfliegt.

Wenn du die Taube siehst, bevor sie ankommt kannst du sie noch abschießen - aber da musst du schon Glück haben. Bei der Mail müsstest du die Mail aus dem Postfach löschen, bevor der Empfänger sie liest. Da er ein Passwort davor hat wird das schwierig.