was hat das zu bedeuten? (ist portugiesisch)