Antwort
Das kann zwar, wie du sagtst, entweder heia, also bett der schlaf heißen, aber im Fränkischen Dialekt ist es auch verbreitet, das Wort "heiern" für "heiraten" zu verwenden. Ein Beispiel: "Da Beda hat fei die Lisa geheiert!" Das heißt auf Hochdeutsch übersetzt: "Der Peter hat übrigens die Lisa geheiratet!" Falls dies die Antwort war, die du gesucht hast ;)