Ich verstehe die Frage ehrlich gesagt nicht.

Im Großen und Ganzen bedeutet die Klausel einfach nur, dass der Schuldner innerhalb von 40 Tagen zahlen soll.

Wenn er jedoch innerhalb von 10 Tagen zahlt, gewähren sie ihm 3% Skonto, also 3% Abzug vom Einkaufspreis.